Mail 20. Pozdrav a Slovníček

prosinec 2010

Pozdrav

19. července 2011 | René KROC

přátelé,
obdžel jsem následující mail a nechal ho přesně v té formě, v jaké přišel a stejně tak i mou odpověď. Dámy, pokud můžete, prosím, vynechte tento článek. Vážně není zajímavý.

---

From: skolilpetr@centrum.cz
Sent: Monday, July 18, 2011 9:24 PM
To: Rene Kroc

Servuz kocoure.Tak jak tam válčíš s těma našema oblibenejma děvčatama coÚžasný.Doufám že jsi si už zase našel nějakou tu postarší zříceninu a chodíš ji pořadně prášit kožich.Jinak emaili jsou super moc se u nich bavíme.V neděli jsme se vrátili z vody fak super akcička sice nic moc počasí ale zato prdel veliká na facebooku jsou už nějaký fotky tak se na ně mužeš číhnout ad výš o co jsi přišel-piva rumu a starej vožralejch hovad tam bylo nepočítaně no a to jako včetně Nás hovad z Mostu.Tak se tam měj jak chceš no a hlavně dobře a připrav ty mistní děvčatka na to že už se blížej hodný strejdové z Evropi tag sig soudruhu.

ČAu Pejsvídku,
jednu postarší zřícenínu jsem po poskytnutých special službách pozval na večeři, ale protože si furt nemohla vybrat, kde se najíst, tak jsem ji, než se rozhodne, odtáhnul do toho baru, kde bělovlasá stařenka balila Blážu a byla tam i ta největší vražda z PATTAYI. Stařenka si Blážu už moc nevybavuje – to víš roky jsou roky – obludě jsem se vyhnul a zříceninu namísto večeře ožral. Pořád vyzvídala, co se mi líbí na ženských atd, a když jsem se zeptal já – tak prý je u chlapa důležitý jenom good heart (dobré srdce) tak jsem jí pak nakukal, že jsem 2 roky bez práce, žiju v malém guest housu a pokud tam půjdeme, tak musí být moc potichu, protože majitel je svině a mohl by mě vyhodit, nebo by musela zaplatit za nocleh.

Nakonec jsem ji celkem dobrosrdečně přefiknul v noci a ještě jednou na cestu ráno. Vysvětlil jí, že je se mnou sranda, že za ní můžu zatáhnout občas pití a jídlo, ale nemohu ji sponzorovat, protože mám good heart, but no money a jsem rád, že má práci a je happy. Pak to zkusila tak, že v práci ten den skončila a jde si hledat novou, dal jsem jí nějaké prachy popřál good luck a ze slušnosti ještě poslal následující den jednu sms a další den ještě jednu. Evidentně jí až tak moc o good heart nešlo, protože to do včerejška zůstalo bez reakce. Na to, že to měla být slušná dáma prakticky neposkvrněná angličtinou, tak v pelechu znala všechna potřebná slovíčka na vyřešení technických záležitostí okolo sexu.

Včera prozváněla, ale vem jí telefon, když víš, že máš před sebou 2 party v řadě. Navíc od cesty dostala dost, aby si mohla dovolit zavolat a ne prozvonit, nebo alespoň napsat. Takže sice good heart, ale ne tydýt, co vyjel z mámy na kole. Vlastně ještě během noci vyškrabala ze své angličtiny heslo No money, no honey – volně přeloženo do řeči na E 55 jako žadny peŇáze, žadny laska, na což jsem ji odpověděl No honey, more money (for drinks) / volně přeloženo jako žádná láska = víc prachů(třeba na chlast), což ji zmátlo a s překladem byla trochu na štíru. K publikovatelným podrobnostem se ještě vrátím. Zatím se měj a šetři si na zážitky a nauč se chlastat, ať to první, co tě tu sbalí není zas lady boy od Frankensteina.
René

22. července 2011 v 6:08 | René KROC

Sent: Thursday, July 21, 2011 10:19 PM
To: Rene Kroc a
nazdar kocoure.Jak to že jsi zveřejnil ten muj email co???Šlápnul vedleNe že jako by to moc vadilo ale asi tě potom budu muset budto ožrat nebo nakopnout ještě nevim co s tebou chlape jeden bidnej provedu.Dneska jsme scháněli letenky no a asi poletíme zase přes Dubaj vychází to zatim nejlevněji asi na 14 200 ty ostatní to je kolem 20 000 kurvi jedny drahý.Koukej sehnat adresu na kohoutí zápasi a vyrazíme na ně.Tak se koukej polepšit začni konečně pořádně chlastat a přestan pýchat tý starý kurviS vyplazeným jazykem
From: Rene Kroc a
Sent: Friday, July 22, 2011 5:53 AM
Pejsvídku,
díky za mail. Kohoutí zápasy jsou ilegál, ale nějak se to vymyslí. Dej vědět, kolik Vás nakonec vyrazí na cesty. Ke zveřejnění mailů mne nutíš sám. Snad každý software má automatickou kontrolu pravopisu, takže když píšeš, tak to na Tebe musí řvát až běda. Vynechám přechozí a upozorním Tě jen na poslední perly. Chápu, že dle Tvého názoru píchat někoho s měkkým dost dobře nelze a proto je modrá pilulka, ale přesto se to nepíše s tvrdým, ale měkkým „i“. Naopak kurvy i když jsou na omak měkké a hebké se píší s tvrdým. Pro příště si třeba vzpomeň na tu dámu ze Siver line gogo baru s tetováním „Fuck me!“ na místě kde končí záda, která to chtěla tvrdě (proto si budeš pamatovat tvrdé „Y“, protože být štětkou může být sakra tvrdá práce) a pak řvala BAU BAU (thajsky = jemně – mimochodem vůbec první slovíčko, co jsem se tu naučil už při první návštěvě) , když jí bral J.M. na stojáka zezadu.

Bez ohledu na to všechno, jsem rád, že ses ozval a že se těšíš na pokračování výprav do neznáma se známým koncem. Na rozdíl od safari v Keni, kde jsi držkoval už po hodině, že jsou tam jenom smradlavý zvířata a postrádal v autě hotelový all inclusive bar. Takže si šetři ledviny i chechtáky, aby sis to tady pak zase užil. Když bys nevěděl jaké „i“ se píše třeba ve slově p . č a , tak Spejbl tvrdil, že máš-li na řádku dost místa, napiš tvrdé y a jestli ne, tak měkké docela stačí. : – )
René

.

.

Slovníček

René KROC
Vzhledem k jistému úspěchu z loňského roku doplňuji letošní reportáž i pasáže z loňského překladu slovníku pro barové holky.

Milí přátelé,
včera se mi dostala do rukou publikace velikosti asi dvou krabiček od zápalek s názvem ,,Zbohatnout rychle angličtinou pro barové holky,,.
Přiznám se, že listováním v tomto slovníku jsem sám sebe na začátku vánoc dokonale odvařil. Prochechtal jsem skorou celou noc na Štědrý večer a nezbývá než se s Vámi o celou řadu perel podělit. Pro pány – zbaví Vás to případných iluzí o usměvavých dívčinách, které Vás budou milovat čistě pro Vaši osobnost po celou dobu Vaší dovolené, pro dámy – pokud chtete toho svého pustit na čas z řetězu, aby se vrátil krotký jako beránech s notnou hroudou másla na hlavě, ano , zde je to pravé místo.
Takže pokračujeme. V mylném domnění, že se jedná o standardní slovík , kde se dozvím jak se zdraví (ano, to jsem se dozvěděl), jak se řekne děkuji, prosím, doprava, doleva, rovně atp, jsem se vrhnul do čtení. Už jenom názvy kapitol :
Vítejte v baru
Zdravení
Poznávání
Vzhled, zevnějšek
Pocity a emoce
Ukecání
Noční život
Privátní čas
Naše tělo
Sexuální slovníček (velmi podrobný s řadou výrazů, které byly pro mne novinkou, ještě, že tam byly i vysvětlivky)
Omluva, proč nejít s chlapem
Rozuzlení
Extra prachy navíc
…. několik kapitol, které jsou ve slovníku označeny 3 – 5 hvězdičkami
Jak urazit chlapa
Jak urazit ženskou
Jak urazit gaye
Další slang
číslovky
Požádání klienta o peníze.
Řekl bych, že už kapitoly samy o sobě hovoří za vše, ale pojďme k detailům.
U kapitoly vítej v baru se fráze točí okolo pojď dovnitř, neboj se, nebuď plachej, nestyď se, můžu si přisednout atp.
U pozdravů – ahoj, jak se máš, dlouho jsem Tě neviděla, přisedni si, jaká je Tvá práce, kolik je Ti let.. co si myslíš o naší zemi, jídlu, holkách…
Mluvíš velmi dobře anglicky.. Opravdu? Kolikrát jsi tu byl, máš slečnu? Jsi ženatý? Jsem, nejsem. Mimochodem ať odpovíte cokoliv je jim to fuk nebo fuck? Jaký ženy se Ti líbí? Kde bydlíš? atd.. Pak seznam adjectiv pro výber jaké ženy jsou ok. Ač to ve slovníku je, nedovedu si představit chlapa co odpoví velká, tlustá, chladná, vypočítavá, afektovaná, tuhá a líná držgrešle.
Ale pokračujme u pocitů a emocí : Jsem smutná, nešťastná, osamělá, zmatená, neurovnaná, zraněná … ani půl slova jsem v pohodě
následuje mám zlomené srdce a nudím se, další mám bolení břicha, jsem nasraná, zblázněná do Tebe, nemocná, šílená z Tebe, a kupodivu i odpočatá.
Kapitola ukecání – začínají skutečné perly, ale ne největší od miluji Tě, miluji Tě doopravdy, nemohu milovat nikoho jiného, nechci Tě opustit, můžeš mi věřit !!!!! Chybíš mi ! Jsem tak osamělá bez Tebe, chci být s Tebou, nikdy Tě nepodvedu, stále si pamatuji okamžik, kdy jsme se poznali, zamilovala jsem se do Tebe , jsem jen Tvá, jsi tak romantický… nechci už nikdy spát sama, sladké sny, budu na Tebe myslet… myslím na Tebe každou noc, případně po celý čas.. jsi můj vysněný muž, máš tak krásné oči, úsměv atd. ráda se na Tebe dívám, čas tak rychle běží, když jsme spolu, nikdy nepoznám muže jako jsi Ty, jsem z Tebe šílená… MILUJI TEBE, NE TVOJE PENÍZE Myslíš to se mnou vážně? miluji jen Tebe. Udělal jsi z mého života opravdu něco…. Jsi osoba, se kterou chci strávit svůj život. a perla V MÉM SRDCI VŽDY BUDE KOMŮRKA PRO TEBE !!!! Dej mi adresu a číslo, zůstamene v kontaktu, chceš se mnou chodit, nemohu žít bez Tebe !
Pro pány – pokud uslyšíte něco podobného, s velkou mírou pravděpodobnosti je to lež, lhostejno v které zemi a v jaké míře se jedná o profesionální, či čistě amatérskou oblbovačku. Je těžké zůstat nad věcí, protože povětšinou si právě toto přejeme slyšet. Čím dříve prohlédneme, tím lépe.

Pro dámy – v tomto slovníku jsme ani ne ve třetině, dává to celkem slušný návod na to, jak sbalit chlapa, jak ho později oblbnout a jak z něj vyrazit prachy. Pokud ještě nemáte toho správného troubu , promińte chci napsat chlapa doma, tak sledujte následující maily, kde budu pokračovat ve vybraných kapitolách o tom jak zbohatnout pro holky z baru. Věřte mi funguje to – vidím to okolo sebe. Jsme tak blbí, že uvěříme a ještě rádi !!

Pokračování

prosinec 2010
Zdravím Vás všechny, které předchozí mail až tak úplně neunudil k smrti. Počítám, že mít podobný slovník po ruce a přeložit ho na česko německý, mohl by člověk distribující ho v Dubí v době slávy, v západních Čechách v pohraničí a případně v jedné nechvalně známé uličce v Praze docela slušný zisk. Mám ho zatím jen půjčený, ale hodlám ho v historicky krátké době zakoupit, protože kam se hrabě totalitní Dikobraz či současné Trnky Brnky.
Pokračujeme kapitolou Noční život
Máš ráda tuto práci, Ano mám ji ráda, nenávidím tuto práci, a jediná věta které se dá věřit JE TO SNADNÁ CESTA JAK VYDĚLAT PRACHY. Dále mám ráda zábavu, mám nízké vzdělání, ráda bych s tím sekla, ale nemám novou práci, co děláš dnes v noci, ještě nevím, nic zvláštního, myslím, že bychom mohli jít ven, jsi volná (ý) dnes v noci. Prosím, pojď se mnou, dnes večer, ne, mám práci, a zítra, možná atd. Musíš zaplatit bar – tj taxa, kterou turisti zaplatí za holku s baru, když s ní odejdou (poznámka pouze pro nezkušené cestovatele) . Chceš na chvíli, nebo na celou noc? Chceš se mnou spát?
Kapitola privátní čas – připravte se bude jízda
od máš hezký úsměv, případně měkké, jemné tělo a nestyď se až po perly typu . Jdu POPRVÉ. NIKDY JSEM NESPALA PŘED TÍM S CIZINCEM !!!!
chci spát s Tebou, nechci spát sama, nechci to dělat teď , cítíš se nadržený, vzrušený, nemám náladu,máš hezké tělo, dotkni se mě… Jemně,obejmi mě, smím Tě políbit … Dej Tvé ……. pryč . následuje výběr jednotlivých druhů pánského i dámského ošacení…. dva výrazy pro podprsenku jsem neznal. Asi proto, že ji až tak běžně nepoužívám)
A super perla Jsem stále panna. Chceš se vysprchovat? Vykoupat? Mám ráda orální sex, nemám ráda orání sex. máš ho moc velkýho, Je to moc tvrdě. Nebolí Tě to? Ano bolí to. Ne nebolí to? Použij kondom. Nezapomeň si navléknout kondom!! Nechci dostat nemoc. Nechci být těhotná, máš nějakou nemoc, měli bychom použít kondom, bojím se AIDS, jemně!! ne tak tvrdě! Mám to ráda jemně (tvrdě) To citím dobře. Jakou pozici máš rád? Mám ráda tenhle styl. Mám ráda psí pozici, 69 atp
Jsem ráda nahoře, co takhle to otočit? Už ses vysemenil? Už jsem. Dokonales mě udělal, byls super, cítím se dobře. Uděláme to ještě znova? Minutku, nech mě na chvilku odpočinout. Jsem připavená. Budeme mít znova sex?
Naše těla následuje slovník veškerých možných i nemožných částí těla – opět jsem si rozšířil slovní zásobu, obávám se, že ne o slovíčka použitelná v busineess english.

Pokračování příště, nezoufejte bude ještě hůř. Největší perly stále ještě čekají.

Pokračování

leden 2011
Milí přátelé,
Vám, kteří jste mi odeslali slova podpory v překládání výběrových výrazů pro barové holky za tuto podporu děkuji a pokračujeme v krasojízdě. To bude poněkud nudné, protože znám tak každé páté slovíčko a kupodivu ty použitelná v běžné řeči jsou zde velmi vzácná – polibek, vložit, masáž, sexuální hračky, orgie a opět oblíbená panna. No i z tohoto malého výčtu – odvolávám, ani to není na běžný dialog.
Ostatní výrazy si můžete domyslet z vlastních ložnic, literatury a případně velmi specifických filmů.
Kapitola v restauraci a baru, je kromě běžných konverzačních frází opět proložena podkuřováním typu Nikdy jsem neměla schůzku s cizicem (v originále farang – označení lidí s nerozpláclými nosy tj. neasijský typ) . Jsi tak strašně šikovný, milý, slušný, hezký, zdvořilý, obratný …… bla bla bla a ŠTĚDRÝ. Chceš koupit dámě pití? ( v těchto barech se pití pro dámu 2-3x dražší než pro Vás).
A věta : Jestliže zazvoníš na zvonec, koupíš pití pro všechny na baru!!!!!! Takže velký pozor, u barů je opravdu zvon, ne malý, ne velký – asi jako střední kyblík a ten špagát láká k vyzkoušení zvuku – nikdo Vás včas nevaruje. Samozřejmě, že jsem si jako všudybílek zazvonit zkusil, na rozdíl od chrámů, kde Vás mniši vyzvou k zazvonění na hromadu zvonů pro štěstí a zadarmo, tohle byla zatraceně drahá sranda. Zvonilo mi v peněžence a to fest.

Takže na závěr:

Pak jsem vyměnil hotel a v tom novém mi celkem promptně vyčorovali pokoj, tudíž překlad v tuto dobu ještě nedokončen. Nicméně slovníček byl natolik zábavné čtení, že si ho v historicky krátké době pořídím opět a překlad dokončím. Hotel jsem vyměnit musel, protože chlapci z Mostu, kteří přijeli na návštěvu na dovolenou to rozjeli v tak bohatýrském stylu, že jsem byl permanentně v kontaktu s ředitelkou hotelu a ostatní hosté mě přestali zdravit. Po té nepříjemnosti s krádeží jsem se pokorně vrátil do původního hotelu a po 14 dnech mne stálí hosté zase zdravit začali. Už tenkrát byla honička vysvětlit, že nejsem jejich matka, ani vychovatel či dozorce, ale kámoš a tak jim sice požadavky na přijatelné chování mohu přeložit, ale ne je k tomu donutit. Navrch třeba ta stará Němka, co si šla v poledne stěžovat, že zlití jak dogy umístili lehátka do bazénu a nahatí na nich chrápou, byla fakt dost prudérní. Že je zle jsem zjistil až ve chvíli, kdy dva blbouni se začali vilně dvořit jedné ze soch u téhož bazénu a tvrdit, že se na ně začíná usmívat. Jen tak na okraj – kluci chtěli podniknout i výlety a podívat se po památkách – finále bylo takové, že si poslední den okopírovali fotky z mé loňské dovolené, kde jsem přece jen byl na všech významných památkách v Bangkoku a 2 dny na řece Kwai plus tiger show, snake show, etc, aby mohli doma drze tvrdit, že tu byli především za exotikou a se vřelým zájmem o historii a okolní přírodní krásy. Pozitivní na tom je, že se sem vypraví opět a zdá se, že tak jako někteří jezdili pravidelně na chalupu, budou teď někteří létat sem. Jak to bylo v jednom seriálu….. Kdo jednou zkusí, nechce jinak…
Prostě Pattaya nikdy nespí.
Mějte se a dejte o sobě vědět SA VAT DÝ KCHÁP.
René

Odkazy: